Herde

Herde
f; -, -n
1. herd (+ Gen of); von Schafen: flock; in der Herde leben Tierart: live in herds
2. fig. pej. herd, masses Pl.; geh. des Priesters: flock; mit der Herde laufen (just) follow the herd (Am. auch pack); aus der Herde ausbrechen break away from the others, go one’s own way
* * *
die Herde
flock; drove; herd; livestock; pod
* * *
Her|de ['heːɐdə]
f -, -n (lit)
herd; (von Schafen, fig geh = Gemeinde) flock

der Hérde folgen (pej) — to follow the herd

* * *
die
(a group of animals of one kind that stay, or are kept, together: a herd of cattle; a herd of elephant(s).) herd
* * *
Her·de
<-, -n>
[ˈhe:ɐ̯də]
f (Anzahl von Tieren gleicher Art) herd; Schafe flock
▶ mit der \Herde laufen (pej) to follow the crowd [or pej herd]
* * *
die; Herde, Herden herd

eine Herde Schafe — a flock of sheep

* * *
Herde f; -, -n
1. herd (+gen of); von Schafen: flock;
in der Herde leben Tierart: live in herds
2. fig pej herd, masses pl; geh des Priesters: flock;
mit der Herde laufen (just) follow the herd (US auch pack);
aus der Herde ausbrechen break away from the others, go one’s own way
* * *
die; Herde, Herden herd

eine Herde Schafe — a flock of sheep

* * *
-n (Schafherde) f.
flock n. -n f.
herd n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Herde — Herde …   Deutsch Wörterbuch

  • Herde — Herde: Das gemeingerm. Substantiv mhd. hert, ahd. herta, got. haírda, engl. herd, schwed. hjord geht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen, z. B. aind. s̓árdha ḥ »Schar, Herde« und der baltoslaw. Sippe von russ. čereda »Reihe‹nfolge›« …   Das Herkunftswörterbuch

  • Herde — Sf std. (11. Jh.), mhd. hert, ahd. herta Stammwort. Aus g. * herdō f. Herde , auch in gt. hairda, anord. hjo̧rđ, ae. heord; dieses aus voreinzelsprachl. * kerdhā f. Reihenfolge, Herde , auch in akslav. črěda Reihe, Herde , davon abgeleitet lit.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Herde — Herde, s. Viehzucht …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Herde — Pack (umgangssprachlich); Trupp; Meute; Schar; Schwarm; Horde; Rudel * * * Her|de [ he:ɐ̯də], die; , n: größere Anzahl von zusammengehörenden (zahmen oder wilden) Tieren der gleichen Art [unter Führung eines Hirten oder eines Leittiers]: eine… …   Universal-Lexikon

  • Herde — Hẹr·de die; , n; 1 eine Herde (+ Gen) eine Gruppe großer (pflanzenfressender) Säugetiere derselben Art, die miteinander leben <Schafe o.Ä. leben in der Herde>: eine Herde (ängstlicher) Elefanten; eine Herde Schafe, Rinder || K:… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Herde — Eine Schafherde auf der Flucht Als Herde bezeichnet man in der Zoologie eine Ansammlung von großen Säugetieren. Allerdings gibt es auch Ausnahmen von der Regel: So nennt man auch Gruppen von flugunfähigen Vögeln Herden. Auch gemischte Herden… …   Deutsch Wikipedia

  • Herde — die Herde, n (Mittelstufe) eine Ansammlung von großen Säugetieren Beispiele: Pferde leben in einer Herde. Er hütet eine Herde Schafe …   Extremes Deutsch

  • Herde — 1. Rudel, Schar, Schwarm. 2. Haufen, Kolonne, Schar; (abwertend): Rotte; (oft abwertend): Horde, Masse; (ugs. abwertend): Meute. 3. [Kirchen]gemeinde; (Rechtsspr., sonst veraltend, geh.): Schutzbefohlene. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Herde — 1. Name oder Warenzeichen des Herstellers 2. Modellname 3. Die Farbbalken kennzeichnen die Energie verbrauchsklasse von A = grün bis G = Rot. Herde der Klassen A und B sind äußerst sparsam im Verbrauch, Geräte der Klassen F und G… …   Wörterbuch für Hausgeräte

  • Herde — Berufsname zu mnd. herde »Hirt« …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”